Le vieux qui lisait des romans d’amour

Un roman bref, qui va droit au cœur, et qui ne parle pas du tout de romans d’amour.

Un vieil homme s’enfonce dans la jungle, à la chasse d’un grand félin responsable de la mort d’un homme blanc; mort dont les Shuars, la population indigène de ce coin de l’Amazonie, sont injustement accusés.

La jungle, la chaleur, un homme usé d’années en quête d’une fin. La fin de la barbarie des hommes? Il n’y aura jamais de fin à cela. Mais il existe des baumes, des réconforts et des beautés pour y résister, voir s’en prémunir. Et si c’est ce baume à l’âme que trouve le vieil homme dans les romans d’amour qu’il affectionne, c’est dans la poésie, la chaleur, la simplicité des mots de l’auteur Luis Sepulveda, que j’ai trouvé la douceur et la beauté de la mélancolie.

p.s.: Pour les ceux-ci qui veulent convaincre les ceux-là que lire est un plaisir, un bonheur, un baume,  c’est le roman à recommander…

Rosa Candida

Rosa1Arnljótur part.

Il quitte la glace et le feu, son père et ses questions culinaires, le souvenir d’un ventre blanc, d’une pleine lune bleu à travers les carreaux de la serre. C’est loin de l’Islande qu’il se rend, avec en poche un boulot dans un monastère italien et quelques boutures de sa rose fétiche, Rosa Candida.

On a beaucoup parlé de ce livre. Jamais en mal, à ma connaissance du moins. Pour cette simple raison, la popularité du roman, j’ai boudé trop longtemps l’immense plaisir, la grande beauté de cette histoire et, par le fait même, l’incontestable talent de son auteure (et de la traductrice!).

Aussi, sans autre préambule: attendez le silence d’un dimanche après-midi, si un tel luxe est à votre portée, et laissez-vous glisser, lentement, de sourires en soupirs, dans ce roman exceptionnel.

Le château de Hurle

…ce magnifique monde imaginaire qui illumine les soirées froides, celles où l’amoureux ronfle, quand le jour est loin…

Je relis ce roman chaque année. 

Retrouver Sophie, Hurle et Calcifer me comble de bonheur à chaque relecture. Je ne me sens jamais coupable de passer encore une fois quelques heures avec ces excellents compagnons, dans ce magnifique monde imaginaire qui illumine les soirées froides, celles où l’amoureux ronfle, quand le jour est loin… Du moins, en avais-je l’habitude avant la naissance de ma fille. Chose certaine, je partagerai désormais cette histoire avec elle. 

Le château de Hurle

C’est un roman d’aventure, c’est une histoire d’amour, c’est une fenêtre ouverte sur une vérité parfois difficile à accepter: parfois, nous sommes notre pire ennemi. Beaucoup d’imagination au coeur de ce roman, ainsi qu’une grande dose d’intelligence. Une histoire racontée avec beaucoup de simplicité et de concision. 

Le château de Hurle a été écrit par Diana Wynne Jones, une auteure que j’admire beaucoup, et publié en 1986. En français, il n’est disponible que dans les librairies usagées, peut-être à  la bibliothèque si vous avez de la chance.

On retrouve les autres romans de l’auteure aux éditions Folio Gallimard et aux éditions J’ai lu.

Dans un monde où les capes d’invisibilité et les bottes de sept lieues sont aussi communes qu’une file d’attente au supermarché le 31 décembre à 15h00, vit Sophie Chapelier. Son plus grand malheur: être l’aînée de trois sœurs, donc destinée à échouer tout ce qu’elle entreprend. Mais après s’être attirée les foudres de la Sorcière du désert, Sophie décide d’aller demander l’aide du terrible magicien qui vit dans le château ambulant, Hurle.

miyazaki howl

L’adaptation de Miyazaki Jones est superbe, quoique très différente du roman. Image tirée du film Howl’s moving castle.